„Kibővíti együttműködését a Flickr és a Getty” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xbspiro (vitalap | szerkesztései)
fordítás, angolból; jelentősen csonkítva az eredetihez képest: kihagytam Mr. Bergman sikersztoriját
 
Xbspiro (vitalap | szerkesztései)
a szóism. ki
5. sor:
Az bizonyos, hogy a Getty az általa átvett képek tulajdonosainak jogdíjat fizet majd, de ennek nagyságrendje egyelőre nem ismert. Ha ezek igazodni fognak az iparági standardhoz, akkor egy kép ára hozzávetőleg 150 és 240 dollár között lesz majd.
 
A megállapodás mindkét fél számára előnyös: a Flickr vonzóbbá válhat a professzionális fotósok számára, míg a Getty egy csapásra jelentősen bővítheti kínálatát,; összességében tehát mindkét fél bővíthetigyarapíthatja felhasználóinak táborát.
 
{{fordítás|en|Getty taps into Flickr snappers|1047191}}