„Tom DeLay volt kongresszusi képviselőt három év börtönre ítélték” változatai közötti eltérés

Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Xbspiro (vitalap | szerkesztései)
fordítás, angolból; a forráscikkek alapján tisztázva
 
Xbspiro (vitalap | szerkesztései)
a tipo
 
1. sor:
{{Amerikai Egyesült Államok}}{{dátum|2011-01-14}}
[[Fájl:TomDeLay.jpg|thumb|left|190px|Tom DeLay]]
A ''Pat Priest'' bíró vezette [[w:texas|texas]]i bíróság három év börtönre ítélte Tom Delayt, aki 2003 és 2005 között vezette a képviselőházi republikánus többséget. Az amerikai politikust tavaly novemberben bűnösnek mondták ki bűnszervezetben elkövetett pénzmosás vádjában: a vád szerint DeLay 2002-ben törvénytelen módon juttatott el több százezer dollárt máskülönböző texasi politikusoknak. A most elrendelt büntetés ehhez az ítélethez kapcsolódik. Bár a bíróság kimondta bűnösségét, DeLay a vádakat az eljárás alatt végig és azóta is tagadja. Az ügyben eljáró ügyész, ''Steve Brandt'' így a megbánás hiányára is hivatkozva legalább 10 év börtönbüntetést kért a vádlottra.
 
Priest végül öt év börtönt szabott ki a pénzmosás, illetve hármat a bűnszervezetben való részvétel vádja után. Könnyítésképpen engedélyezte, hogy ebből ötöt 10 évnyi közmunkával kiválthasson, s hogy azt már a börtönben töltött idő alatt is végezhesse. Fellebbezés esetére az óvadékot 10;bnsp000 000 dollárban állapították meg.
 
{{publikált}}