A lap 2007. november 12., 12:17-kori változata lapforrás Dorothea (vitalap \| szerkesztései) 11 szerkesztés New page: ==='''''To present up-to-date, relevant, newsworthy and entertaining content without bias'''''=== Wikinews promotes the idea of participatory journalism because of the belief that citizen...		A lap 2007. november 12., 12:54-kori változata lapforrás Dorothea (vitalap \| szerkesztései) 11 szerkesztés Nincs szerkesztési összefoglaló Újabb szerkesztés →
1. sor: ==='''''~~To present up-to-date~~Naprakész, ~~relevant,~~lényeges ~~newsworthy~~újsághír ~~and~~és ~~entertaining~~szórakoztató ~~content~~tartalom ~~without~~elfogulatlanul ~~bias~~'''''=== Wikihírek szorgalmazza azt az ötletet, hogy az állampolgárok rész vegyenek az újságírásban, ugyanis igazából ők tudják a legjobban, hogy mi érdekli őket s mi nem. Téged is meghívunk, hogy csatlakozz ehhez a mozgalomhoz, és oszd meg a világgal, hogy mi az a hír ami a leginkább érdekel téged. Wikinews promotes the idea of participatory journalism because of the belief that citizens know what is news like no others. You are invited to join in this effort, and share news that is of interest to you. A Wikihírek projekt egy [[w:hu:szabad tartalom\|szabad tartalmú]] hírforrás, melyet a Wikimédia Alapítvány üzemeltet. A projekt arra hívja fel olvasóit és szerkesztőit, hogy működjenek közre, kisebb vagy nagyobb hírrel, ami lehet saját tapasztalat, vagy más oldalakon olvasott hírek summázása. A Wikihírek arra az ötletre épült, hogy akár egyéni hírekkel is bővítse az érdeklődők által elérhető tartalmat. The Wikinews project is a [[w:free content\|free content]] [[w:news source\|news source]] of the Wikimedia Foundation that seeks to provide content where everyone is invited to contribute reports about events large and small, either from direct experience, or summarized from elsewhere. Wikinews is founded on the idea to build a unique news environment to enrich the media landscape. A Wikihírek az eredeti saját riportokon túl, más helyekről származó híreket is tartalmaz, melyeket szabadon, semlegesen nézőpontból publikál. Hasznos lesz még akkor is, ha rések is vannak benne. Napról napra nőni, gyarapodni fog. Wikinews' use extends beyond original reports, by providing free, neutral, integrated summaries of the news from elsewhere. It will already be useful even if the subject range covered will be full of gaps—because in these subject areas, we will already benefit from the collaborative wiki model. It will grow to become more useful every day. Amikor a Wikihírek elér egy bizonyos terjedelmet és olvasottságot, olyan hírforrásoknak lesz az alternatívája mint az ''Associated Press'' vagy a ''Reuters''. While Wikinews aims to one day be a useful resource of its own, it will also provide an alternative to proprietary news agencies like the ''Associated Press'' or ''Reuters''; that is, it will allow independent media outfits to get a high quality feed of news free of charge to complement their own reporting. Thanks to [[w:Copyleft\|copyleft]], anyone can create their own free news source—even a non-neutral one—on the basis of this work. Wikihírek nagyrészt átvette a Wikipédia irányelveit. Ezek a: [[w:hu:Wikipédia:Semleges nézőpont\|semlegesség]] és a [[w:hu:Szabad licenc\|szabad licenc]]. There are many challenges. Wikinews adopted the key principles that made Wikipedia and the other Wikimedia websites what they are today: [[w:Wikipedia:Neutral point of view\|neutral]], [[w:free content\|free content]] and [[w:open decision-making process\|open decision-making processes]].

„Wikihírek:Célok” változatai közötti eltérés